Job is currently buggy and is being refactored and redesigned to work with OneSync, it is not recommended to play the police job but if you want to, you can mostly perform traffic stops.
Check the Quick Starter Guide for the Police Guide for now.
This is not a job that allows you to harass other players. If you want to do that go play on GTA:Online.